Сайт Корреспондент.net провів у Інтернеті розслідування з метою з'ясувати, чому сервіс Google Translate при перекладі китайською перетворює слово "Янукович" на слово "Ющенко".

Щоб переконатися в цьому, користувачам слід зайти на сайт http://translate.google.com/ і обрати переклад з російської китайською (традиційною).  

Потім у вікно перекладу потрібно вставити текст "Голосуй за Януковича! Він веде Україну до світлого майбутнього".  

Вже на цьому етапі ім'я Янукович перекладається китайською як尤先科 (Йоу-сень-кхе), тобто Ющенко. Це помітив ЖЖ-користува ... Читати далі »

Торги на міжбанківському валютному ринку завершилися в діапазоні 8,3760-8,3925 гривень за долар.Згідно з даними компанії ІнтерБізнесКонсалтинг, торги по євро завершилися в діапазоні 11,8960-11,9185 гривень за євро, торги по рублю - 0, 2640-0,2650 гривень за рубль. 
Нагадаємо, торги по долару сьогодні відкрилися підвищенням котирувань - 8,3530-8,3885 гривень за долар. Ринок євро-гривня відкрився наступними котируваннями - 11,8860-11,9210 гривень за євро. Торги по російському рублю стартували котируваннями 0,2634-0,2651 гривень за рубль. 

Нацбанк виходив на ринок ... Читати далі »

Чемпіон світу за версією WBC українець Віталій Кличко прокоментував включення жіночого боксу до програми літніх Олімпійських ігор 2012 року в Лондоні.

"Я люблю спортивних жінок, особливо в тих видах спорту, де підкреслюється жіночність і грація. Але до них, хай жінки не ображаються, не відносяться традиційні чоловічі види спорту, на зразок боксу. Якщо шрами прикрашають чоловіка, то я не впевнений, що вони прикрашають і жіноче обличчя. Зараз час емансипації, але я не є прихильником жіночого боксу", - заявив Кличко в інтерв'ю Комсомольській правді в Україні.  

... Читати далі »

Експерти УЄФА залишилися незадоволені якістю вітчизняних готелів, які мають прийняти гостей Євро-2012, пише Дело.

Інспектори УЄФА на чолі з директором Євро-2012 Мартіном Калленом відвідали Україну з робочою перевіркою підготовки країни до чемпіонату Європи з футболу, пише газета Дело.  

Цього разу особлива увага комісії була обернена на відповідність приймаючих міст вимогам до якості й кількості готельних номерів, а також транспортної інфраструктури.  

Головні претензії експертів УЄФА стосуються готелів, багато з яких не змогли пройти іспит. Особливу увагу євроінспектори звертали на якість послуг, інфраструктуру, відстань до стадіону, доступність громадського транспорту ... Читати далі »